Translate DotNet e Translate2Go da Avanquest

23/11/2007 12:00 CET

di Fabio M. Zambelli

00000a_fotonews001Diventate poliglotti sul Mac e anche sull'iPhone. L'applicazione di LEC effettua traduzioni tra 21 lingue.

Diventate poliglotti sul Mac e anche sull'iPhone. L'applicazione di LEC effettua traduzioni tra 21 lingue.
 
Il distributore italiano Avanquest annuncia la disponibilità in esclusiva di Translate DotNet, un software di LEC – Language Engineering Company per Mac OS X 10.3.9 e successivi.

03030b_lectranslatedotnetL'applicazione è stata progettata per l'uso attuale di Internet ed include un centro di controllo che permette di lanciare e configurare le applicazioni dedicate alla traduzione di testi, messaggi e pagine web.
 
Translate DotNet (comprensivo della barra Power Translator, LogoTrans e FileTrans per RTF/DOC/HTML/XML/PDF) permette di tradurre dall'italiano all'inglese, francese, tedesco, spagnolo e vice versa sul Mac.
 
Translate2Go per iPhone (prodotto non ancora disponibile ufficialmente in Italia) funziona per un anno e consente di tradurre testi direttamente dal browser Safari.
 
Con l'acquisto del prodotto si ha un accesso per 12 mesi (rinnovabile) a Translate DotNet e TranslateToGo. La sottoscrizione include i dizionari specialistici di diritto, economia, informatica e medicina tra italiano ed inglese. Si possono aggiungere altri dizionari tematici specifici e per altre lingue direttamente dal menu Strumenti/Sottoscrizione.
 
E' sempre necessario un accesso onne per ottenere le traduzioni, nessun dizionario è utilizzabile offline. 
 
Sono disponibili in Transalte ToGo risorse in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, polacco, ucraino, arabo, cinese (tradizionale e semplificato), olandese, ebraico, indonesiano, giapponese, coreano, pashto, persiano, tagalog e turco.
 
La versione distribuita da Avanquest di TranslateDotNet costa 80 euro IVA inclusa.


setteB.IT – la settimana digitale vista dall'utente mac