La tranquilla notte del sabato a San Francisco, già ricoperta di pubblicità dell'iPad...